Superscriptは外国語入力を専門とするソフトウエアショップです

　越子の手帳のバージョンアップ点とキーポイント。

[バージョンアップ点]

　Ver5.5では、動作するPCの最小画面サイズを高さ700から600まで対応可能にしました。また発音変換（越子ボタン）において、nghiaを正しく変換できないバグを訂正、トレーニングモードで声調符号付き文字の正誤を正しく判定しないバグを修正しました。

[キーポイント]

　通常、Windows用のベトナム語IMEは、声調符号付き文字は、親文字に声調符号を付ける形式すなわち2文字で扱いますが、ベトナムでは1文字で扱うことが多いようです。越子の手帳では内部では（入力は）2文字で扱いますが、転送ボタンを用い、外部にベトナム語を転送する際に2文字を１文字化するフィルターを通すので1文字で扱え便利です。

　ベクターライブラリページはこちらからです。

• 対応OS:　Windows 10, Windows 8, 8.1 Windows 7, Windows Vista
• 画面の文字サイズ:　100%〜125%まで
• 対応するPCの最小画面サイズ：　幅740　高さ600（主画面は高さ570まで縮小可）

• 転送できる文字数：10文字
• 1つの単語帳に登録できる単語数：　15単語
• １つの単語帳フォルダに作れる単語帳の数：　5個
• 使用できる単語帳フォルダ：　3個　（ライセンス購入時は18個）
• Copy & Cut 機能はご利用になれません。（クリップボード）

※上記制限以外は試用段階でも制限なく利用可能です。

　ベトナム語入力ソフトのUniKeyが動作している状態では、キーボードから入力した文字をUniKeyが変更するので、越子の手帳が正常に動作しません。UniKeyは一旦アンインストールするか動作しない状態でお使い下さい。

1. ベトナム語入力はWindowsのベトナム語キーボードの自動呼出しです。数字や記号などの入力はファンクションキーF3でキーボードを切り替えられます。
2. ２文字で扱う声調記号付き文字を１文字にするフィルタがあり便利。
3. 単語帳が簡単に作れます。単語帳フォルダが18個もあるので用途を分けられます。
4. 単語帳単位でクイズ感覚でトレーニングできる機能があるので空き時間にいつでもベトナム語を学べます。
5. 小さなノートPCでもフルハイビジョンのモニターでも使いやすいインターフェース。
6. ベトナム語の文章をカナもしくは発音記号に変換できる越子ボタンを新たに作りました。北部標準語か南部方言か選択可能。
7. 充実した発音記号入力機能があります。入力時に名称や内容を確認できます。
8. インターフェース（基本言語）を日本語か英語で選べます。英語圏の方でもお使いになれると思います。

• Ver5はVer4と別のプログラムフォルダにインストールされます。単語帳フォルダやシステムフォルダも別です。
• Ver4に登録したライセンスキーはVer5に引き継がれます。Ver5のインストール中にメッセージが出ます。
• 新たにライセンスキーを登録する必要はありませんが、登録しても構いません。
• Ver5とVer4.0は共存できますので、Ver4で作られた単語帳をVer5で利用するには、Ver5をインストール後、任意のタイミングでVer5の18個の単語帳フォルダのいずれかにコピーできますので、ご利用下さい。なおVer5のメニュー「ツール」「単語帳コピーツール」をお使いになるとフォルダ単位のコピーができて便利だと思います。
• 下の図はVer4の辞書を、Ver5のClass1フォルダの下のbookGにコピーする様子を示しています。コピー元フォルダとコピー先を指定しコピーボタンを押すだけです。

起動したらすぐベトナム語。IMEの切替は自動！
F7キーを押したら発音が出ます！
発音オプションで北部方言と南部方言切替可能！

よく使う会話文は単語帳ですぐに出せるように

単語リストの行数を多く表示したい場合
画面オプションのSmall Fontにチェック！(Ver5.5より)

ベトナム語を入れてF7キー（越子ボタン）を押してみよう。

空き時間は、自分で作った単語帳で学ぶ！

10問で1勝負、最後に点数に応じた楽しいイラストが出る

■最新バージョン：　Ver5.5　(2018/5/25)