구매 방법
이 앱은 App Store에서만 판매하고 있습니다.가격은 일본에서는 360 엔 입니다. 다른 나라에서는 $ 2.99 입니다.(2017)
이 앱은 App Store에서 다운로드할 수 있습니다. 한 번 구입하시면 언제든지 다운로드할 수 있습니다. 그리고 아이폰에서도
아이패드에서도 사용할 수 있습니다.
버전업이 있었을 경우는 iOS의 “iTunes 및 App Store”의 설정에서 “업데이트” 스위치을 선택해두면 자동으로 업데이트
됩니다.
호환성 (互換性) 및 제약 (制約)
[대응 기종]
iPhone 4S, iPhone 5S, iPhone SE, iPhone 6(S), iPhone 7, iPhone 8, iPhone
6(S) Plus, iPhone 7 Plus, iPhone 8 Plus, iPhone X, iPad Retina models,
iPad Pro 9.7, iPad Pro 10.5, iPad Pro 12.9, iPhone emulation mode on iPad
[OS]
버전9.0 이상이 필요
[제약](制約)
이 앱은 iOS 버전 8.0에서 처음 도입된 Apple의 App Extension (특히 Custom Keyboard) 프레임
워크를 기반으로 만들어져 있습니다. 따라서 비밀번호와 은행 계좌 번호를 넣는 장소에서는 사용할 수 없습니다. 이 제약은 Apple이
정한 제약입니다.
특징 (特徴)
- 자음과 모음을 선택하여 입력하고 싶은 한글을 선택하면 됩니다. 현대 한국에서 사용되는 대부분을 커버하는 2,350 자의 한글을
입력할 수 있습니다.
- 자음과 모음이 다른 화면에 두고, 화면 전환도 자동 때문에 경쾌하게 한글을 입력할 수 있습니다.
- Windows 나 Mac과 같은 4,888 자의 한자를 입력할 수 있습니다.
- 옵션을 전환하여 11,172 자의 모든 한글을 입력할 수 있습니다.
- 실행 중에도 화면의 가로 세로의 회전에 따라 키보드 디자인을 적용합니다.
- 일본의 한자를 한국 한자, 한글로 변환하는 툴.
- 화면의 색상이 빠르게 변화 할 때 불편을 느끼는 사람을 위해 키보드의 색을 그레이 기조로 변경할 수 있습니다.
■Ver4.2 의 새로운 점
- 숫자 입력 모드와 기호 입력 모드의 레이아웃 개선 (iPad)
- 툴 디자인 개선
■기본 한글 입력 모드
KS 완성형 2,350 자의 한글을 입력할 수 있습니다.
[STEPS]
- 우선 자음 선택 영역에 있는 19 개의 버튼 중에서 하나를 선택합니다.
- 화면이 모음 선택 영역으로 바뀝니다. 21 개의 버튼 중에 모음 하나를 선택합니다.
- 한글 후보가 표시되므로, 입력하고 싶은 한글을 누릅니다.
- 화면은 자음 선택 영역으로 돌아갑니다.
|
Ver3.6 |
|
Ver4.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
■한자 입력 모드
Windows 나 Mac과 같은 4,888 개의 한자를 입력할 수 있습니다
- 한자를 입력하려면 먼저 기본 한글 입력 모드에서 한글을 한 글자 입력해야 합니다.
- iPhone 세로의 경우 ”漢字”버튼을 누릅니다.
- 단계 1)에서 입력한 한글에 대응하는 한자가 있는 경우 한자가 나타납니다. 여기에 한자를 누르면 직전에 입력한 한글은 한자로 바뀝니다. 바꾸기는 한번 뿐입니다. 이후 추가됩니다.
|
한자 입력 모드 |
|
|
|
|
|
|
|
■숫자 / 기호 입력 모드
- 숫자를 입력하려면 “123” 버튼을 누릅니다.
- 숫자, 통화 기호, 온도 기호(섭씨), 쉼표, 콜론, 퍼센트 기호(%), 연산 기호를 입력할 수 있습니다.
- 기호를 입력하려면 “#!?” 버튼을 누릅니다.
- ASCII 기호와 큰 따옴표를 입력할 수 있습니다.
|
숫자 입력 모드 |
|
기호 입력 모드 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
■모든 한글 입력 모드
11,172 자의 모든 한글을 입력할 수 있습니다.
- 이 모드에서 한글을 입력하려면 기본 한글 입력 모드에서 자음과 모음을 모두 지정해야 합니다.
- “한글”버튼을 누릅니다. (옵션 한자 스위치를 해제하십시오.)
- 28 개의 한글이 나타납니다.
|
기본 한글 입력 모드에서는 14 자 |
|
모든 한글 입력 모드에서는 28 자 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
■자모 입력 모드
기본 자모를 이 모드에서 입력할 수 있습니다. 겹받침은 기호 입력 모드입니다.
- 기본 한글 입력 모드에서 “자모” 버튼을 누릅니다.
- 자음 또는 모음 자모를 선택하면 직접 자모 글자를 입력할 수 있습니다.
- 다시 한번 “자모” 버튼을 누르면 자모 입력 모드는 해제됩니다.
|
먼저 자모 버튼을 누릅니다. |
|
자음 영역에있는 ㅋ을 누르면
직접 입력할 수 있습니다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
■일본 한자 - 한글 변환 툴
이 툴을 사용하려면 홈 화면에 있는 Hanglin 아이콘을 누릅니다. iPhone의 경우 소개 -> 툴로 이동합니다. iPad의
경우 툴 버튼을 누릅니다.
- 일본어 키보드 또는 복사 및 붙여 넣기를 이용하여 일본어 한자를 입력합니다.
- 변환1, 변환2 버튼을 순서대로 누릅니다. 그러면 한국 한자와 한글을 얻을수 있습니다.
- 변환 결과는 “한자 복사” 버튼이나 “한글 복사” 버튼을 누르면 페이스트 보드에 복사할 수 있습니다. SNS 나 이메일에 붙여 사용할 수 있습니다.
|
예 1. 지명 |
|
예 2. 한자어 |
|
|
|
⇒ |
|
|
|
|
|
|
|
■iPad Screen:
- 버튼이 크고 누르기 쉽다.
- 입력 가능한 문자와 기호는 같다.
History
날짜 |
버전 |
개선 사항 |
2015/6/18 |
Ver1.0 |
Hanglin - 한국어 키보드 시작 |
2016/3/2 |
Ver2.0 |
- 한글모드와 영문모드를 더 스무스하게 오갈 수 있습니다.
- 자음 모음 영역의 색상을 모노크롬으로 할 수 있도록 했습니다.
- iPad Pro에도 대응했습니다.
- 한자를 표시 할 때의 메모리 부하를 줄일 수있었습니다.
|
2016/6/17 |
Ver2.1 |
- Screen design improvement
|
2016/10/8 |
Ver2.2 |
- iPad에 설치된 iPhone 전용 앱 에 대응 (호환 모드)
- 새로운 기종 새로운 iOS버전에 대응
|
2017/3/3 |
Ver3.0 |
- Bug Fix (후보 한글 마지막 글자가 표시되지 않는 경우가 있었습니다.)
- Screen design refinement
|
2017/4/19 |
Ver3.1 |
- Small Bug Fix
- Font size adjustment
|
2017/7/16 |
Ver3.4 |
- Available for iPad Pro10.5
- Improvement for one hand texting
|
2017/11/14 |
Ver3.6 |
- 새로운 iOS 기기에 대응 (iPhone X, 8(Plus) 등)
- iOS 11에 대응
- 지구 버튼을 길게 눌러 표시되는 리스트에서 키보드 변경을 할 수 있습니다. (iOS 11 ~ )
|
2018/1/22 |
Ver4.0 |
- 키보드의 높이를 조금 높게하고 한글 입력시 자모의 배치를 2 행에서 3 행으로 변경했습니다. 이것으로 스크롤 화면이 불필요하게
되어, 경쾌하게 한글을 입력할 수 있게 되었습니다. (iPhone Portrait)
- 시작 시간을 단축했습니다.
- 영문 입력 모드를 없앴습니다.
|
2018/1/30 |
Ver4.1 |
- 숫자 입력 모드에서 콜론(:)을 입력 할 수 없는 버그를 수정했습니다. (iPhone Portrait)
|
2018/2/6 |
Ver4.2 |
- 숫자 입력 모드와 기호 입력 모드의 레이아웃 개선 (iPad)
|
키보드 설정(設定)
App Store에서 이 앱을 인스톨 한 후 1 번만 이하의 설정을 하실 필요가 있습니다.
- 아이폰 또는 아이패드의 설정 아이콘에서 일반> 키보드> 키보드 에서 “새로운 키보드 추가”를 선택합니다. 그리고 “Hanglin”를 추가합니다.
- 키보드 메뉴에서 “Hanglin - 한국어 키보드”를 선택하고 “전체 접근 허용”스위치를 켭니다. 그때 iOS에서 개발자가 당신의 개인
정보를 수집 할 수 있는 경고 메시지가 나옵니다.하지만 저희는 제품을 통해 사용자의 개인 정보를 수집하는 것은 절대로 하지 않습니다.
저희의 개인 정보 취급 방침은 여기를 보십시오.
- Hanglin을 현재의 키보드로 사용하려면 표준 키보드의 지구 아이콘 버튼을 길게 눌러 나온 메뉴에서 선택하십시오. 혹은 나타난 키보드의 지구 아이콘을 Hanglin가 나올 때까지 여러 번 누르십시오.
*1: 클릭 소리의 유무를 전환하려면 Hanglin 소개 화면에 있는 사운드 스위치를 사용하십시오. Hanglin 소개 화면은 Home 화면의
Hanglin 아이콘을 누르면 표시됩니다.
*2: 11,172 자의 모든 한글에서 문자를 선택하고 싶다면 Hanglin 소개 화면에 있는 한자 스위치를 해제하십시오. 자음과 모음을
선택한 후 모드 전환 스위치를 켜면 28 개의 후보가 표시됩니다.
3*: 키보드 색상을 라이트 그레이 기조로 변경할 경우, 옵션의 모노크롬 스위치를 선택하십시오.